原標(biāo)題:他人能否在潤滑油類別上注冊“大眾”商標(biāo)——
大眾汽車在知識產(chǎn)權(quán)路上“打滑”
作為一家專業(yè)生產(chǎn)、銷售汽車的行業(yè)巨頭,大眾汽車股份公司(下稱大眾汽車)生產(chǎn)“大眾”潤滑油嗎?為防止消費者產(chǎn)生這一疑惑,大眾汽車公司一路阻擊營口大眾潤滑油品有限公司(下稱營口大眾潤滑油)在潤滑油等商品類別上注冊“大眾”商標(biāo)。日前,北京市高級人民法院作出行政判決,駁回了大眾汽車的上訴請求,維持國家工商行政管理總局商標(biāo)評審委員會關(guān)于營口大眾潤滑油的“大眾”商標(biāo)予以核準(zhǔn)注冊的裁定。
“大眾”潤滑油非大眾汽車產(chǎn)品
眾所周知,大眾汽車較早進入中國汽車市場,憑借其優(yōu)越的性能和較好的口碑一直盤踞中國汽車銷量榜單前列。根據(jù)大眾汽車日前發(fā)布的2015年度業(yè)績,大眾汽車攜手兩家合資企業(yè)——上汽大眾和一汽大眾,在我國共向客戶交付355萬輛汽車。同時,在國內(nèi)市場銷量最高的10款車型中,有5款車型來自大眾汽車。
大眾汽車作為世界四大汽車生產(chǎn)商之一,多年來在注重技術(shù)更迭、市場推廣的同時,也進行了知識產(chǎn)權(quán)布局。早在1999年8月,大眾汽車分別針對第12類“機車、汽車、電動車輛”等以及第7類“非陸地車輛用馬達、機器汽缸”等商品向國家工商行政管理總局商標(biāo)局申請注冊“大眾”商標(biāo),并先后于2003年、2004年獲準(zhǔn)注冊(下稱引證商標(biāo))。經(jīng)過多年經(jīng)營,“大眾”汽車的品牌影響力已經(jīng)根植在消費者心中。
2005年4月,營口大眾潤滑油向商標(biāo)局申請在潤滑油商品上注冊“大眾”商標(biāo)(下稱被異議商標(biāo)),這一舉動引起了大眾汽車的注意。該商標(biāo)經(jīng)商標(biāo)局初步審定并公告,大眾汽車隨后向商標(biāo)局提出異議。
據(jù)了解,營口大眾潤滑油自稱“是德國大眾汽車油品集團有限公司的職能機構(gòu),自2005年成立伊始,就肩負(fù)著推廣和應(yīng)用純正德國品質(zhì)的大眾潤滑油與整合中國大眾車用油品市場的歷史使命。”通過搜索“德國大眾汽車油品集團有限公司”官方網(wǎng)站,并未能查詢到更多相關(guān)企業(yè)介紹,但不少企業(yè)信息類網(wǎng)站均暗示描述稱德國大眾汽車油品集團有限公司與大眾汽車存在關(guān)聯(lián)關(guān)系。
一路阻擊“大眾”商標(biāo)注冊未果
2011年8月,商標(biāo)局針對大眾汽車提起的商標(biāo)異議作出裁定,認(rèn)定被異議商標(biāo)指定使用的潤滑油商品與引證商標(biāo)指定使用的“汽車”“機器汽缸”等商品未構(gòu)成類似,被異議商標(biāo)予以核準(zhǔn)注冊。至此,營口大眾潤滑油在潤滑油商品上獲得“大眾”商標(biāo)。
大眾汽車為防止?fàn)I口大眾潤滑油注冊和使用“大眾”商標(biāo)導(dǎo)致消費者的混淆,給自身經(jīng)營造成不良影響,向商評委提起異議復(fù)審申請,堅持認(rèn)為被異議商標(biāo)與引證商標(biāo)構(gòu)成使用在類似商品上的近似商標(biāo)。
商評委認(rèn)為,雖然被異議商標(biāo)與大眾汽車提供的引證商標(biāo)均由文字“大眾”構(gòu)成,但被異議商標(biāo)指定使用的潤滑油等商品與汽車、機器汽缸等商品在功能、用途等方面存在差異,不屬于同一種或類似商品,未構(gòu)成商標(biāo)法第二十八條所指的使用在類似商品上的近似商標(biāo)。據(jù)此,商評委于2013年8月作出商標(biāo)異議復(fù)審裁定,營口大眾潤滑油的被異議商標(biāo)予以核準(zhǔn)注冊。
隨后,大眾汽車將商評委訴至北京市第一中級人民法院,請求法院撤銷商評委作出的商標(biāo)異議復(fù)審裁定。北京一中院受理該案后,從多方面對被異議商標(biāo)與引證商標(biāo)進行了分析。從功能來看,潤滑油等商品主要起減少機械磨損的作用,汽車等商品主要起運輸工具的作用;從銷售渠道和消費對象來看,潤滑油等商品通常由廠商通過經(jīng)銷商銷往汽車維修商,而汽車等商品主要由汽車廠商的經(jīng)銷商銷售給汽車消費者;并且,潤滑油除可以用于汽車等商品外,還可以用于其他機械設(shè)備上等,應(yīng)用范圍廣泛。綜上,法院認(rèn)為被異議商標(biāo)與引證商標(biāo)分別指定使用的商品在功能、用途等方面均存在區(qū)別,不構(gòu)成類似商品上的近似商標(biāo),顯著性較低的“大眾”標(biāo)識共存在上述商品上不會導(dǎo)致相關(guān)公眾混淆和誤認(rèn)。
另外,法院認(rèn)為,大眾汽車并未提供證據(jù)證明在營口大眾潤滑油申請商標(biāo)之前其在潤滑油等商品領(lǐng)域通過設(shè)立子公司開展實際經(jīng)營活動,因此無法證明“大眾”商號在潤滑油等商品上的知名度。據(jù)此,法院判決維持商評委裁定。北京高院在日前作出的終審判決中,駁回了大眾汽車的上訴請求,維持原判。
潤滑油與汽車構(gòu)成關(guān)聯(lián)商品
商標(biāo)近似和商品類似是確定商標(biāo)專用權(quán)范圍的重要標(biāo)準(zhǔn)。中國社會科學(xué)院知識產(chǎn)權(quán)中心兼職研究員黃暉表示,目前我國商標(biāo)法規(guī)定涉及商標(biāo)申請是否核準(zhǔn)時,主要對商標(biāo)近似和商品類似進行判斷,沒有引入混淆標(biāo)準(zhǔn)。
黃暉認(rèn)為,兩件商品的類似關(guān)系和兩件商標(biāo)的近似關(guān)系是一個程度高低的問題,引入混淆標(biāo)準(zhǔn)判斷有利于判斷兩者進行疊加的綜合效果?!昂唵蔚卣f,同樣的商品類似程度,由于商標(biāo)相同或近似程度不同,將會造成一件商標(biāo)易造成消費者混淆,另一件商標(biāo)不會造成混淆的結(jié)果,反之亦然?!秉S暉表示,在某些情況下還需考察在先商標(biāo)的顯著性和知名度,如果在先商標(biāo)的顯著性和知名度很高,則可能彌補商品不太類似和商標(biāo)不太近似的不足,仍可能造成消費者混淆。
根據(jù)最高人民法院《關(guān)于審理商標(biāo)民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第十一條,類似商品,是指在功能、用途、生產(chǎn)部門、銷售渠道、消費對象等方面相同,或者相關(guān)公眾一般認(rèn)為其存在特定聯(lián)系、容易造成混淆的商品。
據(jù)黃暉介紹,實踐中,在涉及潤滑油與運載工具的類似關(guān)系認(rèn)定上已有一系列的先例可援,例如重慶市高級人民法院早在(2005)渝高法民終字第209號民事判決書中就認(rèn)定,第4類的“摩托車機油”與第12類的“摩托車”屬類似商品。湖南省長沙市中級人民法院在(2007)長中民三初字第74號民事判決書中也認(rèn)定,他人在未經(jīng)原告授權(quán),擅自在其生產(chǎn)的發(fā)動機油產(chǎn)品上使用VOLKSWAGEN、大眾、大眾汽車商標(biāo)及在產(chǎn)品包裝上突出標(biāo)有“德國-大眾”“德國大眾油品集團(中國)有限公司”的行為構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)和不正當(dāng)競爭。北京市高級人民法院在(2011)高行終字第1616號行政判決書中也認(rèn)定,第4類的潤滑油等商品與第12類的“汽車”等商品在功能用途、消費對象、銷售渠道等方面存在較為密切的關(guān)聯(lián),構(gòu)成關(guān)聯(lián)商品,并據(jù)此駁回了“大眾”商標(biāo)的注冊申請。
“具體到該案,營口大眾潤滑油可否在潤滑油等商品上注冊‘大眾’商標(biāo)取決于大眾汽車公司是否在潤滑油的相同或類似商品上在先注冊或申請相同或近似商標(biāo),以及‘大眾’商標(biāo)的顯著性和知名度高低?!秉S暉表示,正如前面提到的案例所言,潤滑油與汽車零部件在功能和用途上具有很強的互補性,生產(chǎn)部門、銷售渠道和消費對象等方面也都具有十分密切的關(guān)聯(lián)關(guān)系,一般的汽車生產(chǎn)廠商都會配套生產(chǎn)專用的潤滑油;就商標(biāo)而言,屬于近似度較高的相同商標(biāo)。黃暉認(rèn)為,雖然“大眾”商標(biāo)的固有顯著性不算很高,但由于其在汽車領(lǐng)域多年的經(jīng)營已經(jīng)取得極高的知名度,他人在潤滑油商品上注冊“大眾”商標(biāo),可能有“搭便車”傍名牌的嫌疑,消費者發(fā)生混淆的可能性較高。